あっちが良かったのに

源氏物語の現代語訳を買った。
与謝野晶子の方。
しかも、文庫本で。
チラッと立ち読みして決めたんだけど、
あたしは瀬戸内寂聴さんの方が好きだと思った。

　
じゃぁ、なんでそっちを買わなかったんだって？
決まってるじゃない、財政難だからよ。
一冊3千円の全6巻くらいだったんだもん（涙）
箱入りハードカバーのは表紙も中身もすごく素敵だった。
解説付きで分かりやすかったし、
何と言っても文体が親しみやすかったのよね。
女性的、っていうのかな？
そんな感じ。

　
お金貯まったら絶対買おう。
そしたら手垢がつくまで読み倒す。
もちろん卒論が終わってから…。
　
　
　
　
部屋の蛍光灯がチカチカしてて、もうすぐきれそう。
いやーん。